Spółdzielnia rolnicza Rače stanowi przekonujący przykład odporności, współpracy i niezachwianego zaangażowania w rozwój lokalnego sektora rolnego. Założona z misją poprawy dostępu rolników do rynków i wzmocnienia ich pozycji ekonomicznej, spółdzielnia przekształciła się z rynku w ważne centrum społeczności, które nie tylko łączy producentów z konsumentami, ale także wspiera ducha wspólnego rozwoju i wzajemnego wsparcia.



Początkowo służąc jako pomost między lokalnymi rolnikami a rynkiem, spółdzielnia z czasem rozszerzyła swoją działalność, przyjmując holistyczne podejście, które integruje tradycję, innowacje i zrównoważony rozwój. Spółdzielnia rolnicza Rače odgrywa kluczową rolę w stymulowaniu lokalnej gospodarki, ochronie wiejskich krajobrazów i dostarczaniu konsumentom wysokiej jakości, lokalnie uprawianych produktów. Każdy członek wnosi nie tylko swoją pracę, ale także silne zaangażowanie w te zasady, tworząc solidną sieć, która łączy interesariuszy rolnictwa z szerszą społecznością.
Today, the cooperative is more than a marketplace; it is the heart of the local agricultural ecosystem. It actively collaborates with local farmers, promotes sustainable farming practices, and helps preserve traditional agricultural practices and the region’s rich cultural heritage. The cooperative’s philosophy is grounded in a commitment to quality, ensuring that every product reflects the unique characteristics of the region and the dedication of those who cultivate it.
Rozciągające się od szczytów Pohorje po żyzne równiny, gospodarstwa w ramach spółdzielni są zróżnicowane pod względem oferty, a każde z nich dostarcza własne produkty rolne. Ta różnorodność jest uznawana za siłę, umożliwiając spółdzielni oferowanie szerokiej gamy produktów rolnych, które honorują dziedzictwo ziemi, jednocześnie spełniając określone wymagania konsumentów.
The Rače Agricultural Cooperative stands as a testament to the power of collective effort, remaining true to its core values of perseverance, collaboration, and community-oriented growth. It continues to adapt and innovate, ensuring that the benefits of its work—sustainable farming practices, preserved rural landscapes, and exceptional product quality—extend far beyond its immediate members to the larger society. Its enduring mission is clear: to serve the local community and ensure that the fruits of its members’ labour reach consumers in the best and fastest possible way.



CZYNNIKI SUKCESU
Expert knowledge: Podstawą sukcesu Spółdzielni Rolniczej Rače są wysoko wykwalifikowani pracownicy, w tym agronomowie, weterynarze, technolodzy żywności, marketingowcy itp., którzy wnoszą specjalistyczną wiedzę, zapewniając wydajne i skuteczne działanie wszystkich operacji.
Sustainable farming practices: Spółdzielnia rolnicza Rače kładzie nacisk na zrównoważone metody rolnicze we wszystkich swoich gospodarstwach, koncentrując się na minimalizacji nakładów chemicznych, wykorzystaniu naturalnych nawozów i zachowaniu różnorodności biologicznej, co nie tylko wspiera ekosystem i zapewnia długoterminową żyzność gleby, ale także poprawia jakość produktów rolnych.
Local resources: Czerpiąc z różnorodnych środowisk lasów Pohorje i żyznych równin, Spółdzielnia Rolnicza Rače jest w stanie produkować szeroką gamę świeżych, lokalnie uprawianych produktów. Ich silna sieć lokalnych gospodarstw rolnych pozwala im zaspokoić wysokie zapotrzebowanie konsumentów na produkty wysokiej jakości, jednocześnie wspierając regionalne rolnictwo.
Efficient logistics system: Dobrze zoptymalizowany wewnętrzny system logistyczny spółdzielni odgrywa kluczową rolę w dostarczaniu świeżego mięsa do wielu punktów w promieniu 50 kilometrów. Ich kanały dystrybucji obejmują własny sklep mięsny, lokalne rynki i sześć mobilnych jednostek sprzedaży w całej Słowenii, dzięki czemu ich produkty są szeroko dostępne.




Continuous improvement: Spółdzielnia rolnicza Rače nieustannie poszukuje innowacyjnych sposobów na usprawnienie swoich procesów, produktów i ogólnej wydajności. Ich zaangażowanie w jakość, zrównoważony rozwój i dobrobyt społeczności napędza ich do ciągłego doskonalenia swoich praktyk, utrzymując ich w czołówce branży rolniczej.
Community engagement: Działania marketingowe spółdzielni, w połączeniu z silną narracją na temat ich produktów, pomagają przyciągnąć konsumentów i zwiększyć świadomość ich zaangażowania w lokalne, zrównoważone rolnictwo. Ich widoczność na lokalnych rynkach i w różnych jednostkach sprzedaży wzmacnia ich związek ze społecznością, promując poczucie wspólnych wartości.
Environmental responsibility: Od pola do stołu, każdy etap produkcji i dystrybucji jest skrupulatnie zaplanowany, aby spełnić najwyższe standardy bezpieczeństwa żywności i zrównoważonego rozwoju. Rygorystyczne przestrzeganie krajowych przepisów i procesów kontroli jakości gwarantuje, że konsumenci otrzymują bezpieczne, niezawodne i etycznie wyprodukowane mięso.
Sustainable growth: Beyond their immediate business goals, cooperative is driven by a vision of creating a better future for both the environment and the community. Their story is one of innovation, hard work, and a collective effort to make positive changes in the agricultural sector, setting a benchmark for responsible and sustainable practices.